한국지방행정연구원

한국지방행정연구원(KRILA)

일본자치체국제화협회(CLAIR)

2011 제1차 공동연구회

1. 개요

  가. 행사명 : 2011 제1차 KRILA&CLAIR 공동연구회

   나. 목  적 : 한․일 양국의 정보교류 확대

   다. 일  시 : 2011. 6. 17(금) 14:00~18:00

   라. 주  제 : 한국과 일본의 방재체제

   마. 참석자

  1) 발표 : 각 기관 2인

- KRILA(한국)

  한부영 연구위원, 국립방재연구소 심재현 연구실장

- CLAIR(일본)

  安本俊夫(야스모토 도시오) 소장, 大西公一(오니시 고이치로) 차장

  2) 참석 : 양 기관 내․외부 전문가 및 공직자

   바. 장  소 : 연구원 1층 세미나실

2. 주요내용

   가. 진행내용

   1) 원장님 개회사

   2) 양측 참석인사 소개

   3) 연구회 실시 : 양 기관 발표 후 질의 응답 (통역포함)

     ❍ 세션 1 : KRILA 측 발표

        - 한국의 재난․안전관리기능 (한부영)

        - 한국의 재난관리체제 (심재현)

     ❍ 세션 2 : CLAIR 측 발표

        - 동일본 대지진 피해사례 및 일본 방재체제

             (오니시 고이치로)

        - 일본의 지방자치단체의 재해 후 복구사례

             (야스모토 도시오)

   나. 진행순서