[별지 제3호 서식] (개정 17.7.31)

공무국외출장 보고서

1. 연구원 홈페이지 등록

○ 공무국외출장 보고서는 여행 완료 30일 이내에 연구원 전자도서관 홈페이지
(http://www.book.krila.re.kr/) 알림판에 등록 조치하여야 한다

- 알림판 > 해외동향 자료

2. 보고서 등록

○ 보고서 등록시 입력내용 및 첨부파일에 개인정보가 노출되지 않도록 작성

○ 제목 작성 : 제목을 등록할 때는 공무국외출장의 목적, 성격을 가장  잘 드러낼 수 있는 용어 사용

- 예) 지역향토명품 뉴욕 전시·상담회

○ 보고서 요약 : 주요 내용 개조식으로 작성하되 A4용지 1매 원칙

- 활동내용, 추진성과 중심으로 작성

○ 보고서 양식은 아래 서식을 통일한다 .

<공무국외출장 보고서 표준양식-요약서>

구 분	○업무수행(업무협의 등 참석) ○해외연찬(시찰, 견학, 자료수집 등)
출 장 자	소속 : 한국지방행정연구원 000등 00명
방 문 국
방문기간	~
출장경비	총여비	천원	항공료	천원
	체재비	천원
항공마일리지	항공사명		취득마일리지
보고서 요약
결과보고서	파일명 기재 (내용 붙임참조)

<공무국외출장보고서 표준양식-결과보고서>

제    목

Ⅰ. 출장개요

○ 목 적 : 상해행정학원 국제세미나 참석

○ 기 간 : 2023년 6월 29일 – 7월 1일

○ 대상국가 및 방문기관 : 중국 상해행정학원(SAI)

○ 출장자 :  인적사항 한국지방행정연구원 연구위원 고경훈

Ⅱ. 출장내용

○ 주요 활동 내용(일정별 또는 활동내역별로 작성)

1) 6월 29일 : 인천공항 출국, 상해 홍커우 공항 도착

2) 6월 30일 : 본 세미나

Venue：Room 202, Haixing Teaching Building

ZOOM  Meeting ID: 993 1201 1307   Pass Code: 230630

09:00-09:15  Opening Ceremony

Chair: Tang Juelan, Professor, Director of  Department of Economics and Management, Shanghai Administration Institute

Opening Speech: Zeng Jun, Professor, Vice President of Shanghai Administration Institute

09:15-09:45  Keynote Speech

09:15-09:45  Speaker: Shen Guilong, Researcher, Director of  Institute of China Studies, Shanghai Academy of Social Sciences
Topic: The Necessity and Complexity of Global Cooperation During the Current Technological Revolution Window Period

09:45-11:45  Session 1: Innovation Driven and High-quality Economic Development

09:45-10:00  Speaker: Rosa M. Pérez-Vargas, University of Guanajuato, Mexico
Topic: Promoting Economic Innovation in the Context of Inequality and Insecurity: The case of  Mentefactura in the State of Guanajuato, Mexico

10:00-10:15  Speaker: Jerome Yen, Professor of  University of Macau, Director of Innovation and Entrepreneurship Center of University of Macau

Topic: Financial Innovation and Upgrading of Financial Industry in  Greater Bay Area (Guangdong-Hong Kong-Macao)

10:15-10:30  Coffee Break

Chair: Tang Juelan, Professor, Director of  Department of Economics and Management, Shanghai Administration Institute

10:30-10:45  Speaker: Nguyen Huu Hoang, Lecturer at Sociology and Development, Academy of Politics Region II, Vienam

Co-author: Bui Nghia, Vice dean of Sociology and Development, Academy of Politics Region II, Ho Chi Minh City, Vietnam
Topic: Artificial Intelligence and Job in Digitial Transformation Era

10:45-11:00  Speaker: Dr.Dimitrios Foukis, Head of Public Diplomacy Office of the Consulate General of Greece in Shanghai

Topic: Digitalization and New Drivers of Economic Growth: The Greek Paradigm as a Sui Generis National Digital Transformation Strategy Aiming at Capturing the Full Economic Potential of New Technological Tools

11:00-11:15  Expert Comments
Commentator: Liu Zhiguang, Professor,  Department of Economics and Management, Shanghai Administration Institute

11:15-11:45  Q&A

11:45-13:30  Lunch Time

13:30-16:15  Session 2: Technological Revolution and New Economic Momentum

Chair: Li Meng, Professor, Deputy Director of  Department of Economics and Management, Shanghai Administration Institute

13:30-13:45  Speaker: Dr Wang Chunying,  Department of Economics and Management, Shanghai Administration Institute
Topic: Digital Technology and China's Economic Development: Innovative Changes Brought by Digital Economy

13:45-14:00  Speaker: Chalee Khansiri, Senior Expert, Office of Industrial Economics, Ministry of Industry, Thailand
Topic: Thailand investment opportunity for emerging industries in the new round of scientific and technological revolution and space for cooperation among countries and China

14:00-14:15  Speaker: Irina Boyko, Professor, Doctor of Economics, Faculty of Economics and Finance
Topic: Stimulating Technological Development in an Economic Downturn

14:15-14:30  Speaker: Kyunghun Ko, Research fellow, Korea Research Institute for Local Administration
Topic: Exploratory Study for the Application of Artificial Intelligence (AI) to the Field of Local Administration

14:30-14:45  Expert Comments
Commentator: Shi Tao, Associate Professor,  Department of Economics and Management, Shanghai Administration Institute

14:45-15:00  Coffee Break

Chair: Li Meng, Professor,  Deputy Director of  Department of Economics and Management, Shanghai Administration Institute

15:00-15:15  Speaker: Dr. Han Xu,  Department of Economics and Management, Shanghai Administration Institute
Topic: Cultivate and Form New Driving Force for Green Development Led by Achieving the “Dual-Carbon” Goal

15:15-15:30  Speaker: Amel Ait Oukaci, Office Manager in the General Directorate of Human Resources, Training and Statutes of the Algerian Ministry of Interior, Local Authorities and Territorial Planning, Algeria
Topic: The Growth Identification and Facilitation Framework as New Drive of Economic Growth: the Case of Algeria

15:30-15:45  Expert Comments
Commentator: Hao Shenyong, Associate Professor,  Department of Economics and Management, Shanghai Administration Institute

15:45-16:15  Q&A

16:15-16:30 Closing Ceremony

Closing Speech: Mei Lihong, Professor, Vice President of Shanghai Administration Institute

Note: 1. The working languages of the conference are Chinese and English.

2. The agenda is in Beijing standard time (CST). Thailand (THA) -1, Vietnam (VST) -1, Russia (RST) -5, Algeria (ALG)-7, Mexico (MST) -13

3) 6월31일 : 상해행정학원 지원 방문

4) 7월1일 : 상해 홍커우 공항 출국, 인천공항 도착

Ⅲ. 시사점 및 특이사항

○ 시사점

4차 산업혁명시대를 맞이하여 세계 각국의 다지털 전환 관련 정책 및 탄소중립을 위한 노력과 이를 뒷받침하는 정책 등에 대한 소개 등을 주제로 논문발표 및 토론이 이루어졌으며 특히 경제발전의 새로운 패러다임에 대한 노의가 활발히 이루어짐

○ 특이사항 : 없음

Ⅳ. 첨부자료

○ 공무국외출장 계획서

○ 계획에 따라 현지 일정이 진행되었음을 증명할 수 있는 자료

- 항공권 및 열차·버스 승차권 등

- 호텔 등 숙박비 Invoice 또는 영수증

- 회의 참석 또는 기관 방문시 면담·회의장면 사진 등

※ 개인정보 노출에 주의 (필요시 부분 삭제)